Faculty

Full-time Faculty

LIU Jianhui Research Division
Specialized Field(s)	History of cultural connections between Japan and China
Current Research Themes	I pursue the mutual cultural influences and interventions in the modern East Asian region as a whole (including those between Japan and China), transcending one-country views of history and reappraising the region as a cultural community that together experienced the impact of Western modernization.
Keywords for Research	Cross-cultural experience, image of "others" and old colonial culture

Education

1982	B.A, Liaoning University
1986	M.A, Kobe University
1990	Ph.D, Kobe University

Professional Experience

1990	Associate Professor, Japanese Language Course, Foreign Language Department, Nankai University, China
1995	Associate Professor, Comparative Literature and Culture Institute, Peking University
1999	Assistant Professor, International Research Center for Japanese Studies
2007	Associate Professor, International Research Center for Japanese Studies
2013	Professor, International Research Center for Japanese Studies
2016	Professor, Deputy Director-General, International Research Center for Japanese Studies
2020	Professor, International Research Center for Japanese Studies

Degree(s)

1990	Ph.D, Kobe University

Achievements

Books

・『마성의도시상하이——일본지식인의'근대' 체험』, 昭明出版, 288頁, 2020年07月
・ Demon capital Shanghai: The “modern” experience of Japanese intellectuals, Translated by Joshua A Fogel, Distributed by the University of Hawai’i Press, 2012
・『魔都上海－日本知識人の「近代」体験』, 講談社選書メチエ , 講談社, 東京, 253頁, 2000年06月10日
 （ Mato Shanghai: Nihon chishiki jin no "kindai" taiken (Seduction and Repulsion: Shanghai in the Japanese Imagination), Kôdansha Ltd, Tokyo, 253 pages, 2000 ）
・『帰朝者・荷風』, 明治書院, 東京, 246頁, 1993年01月01日
 （ Kichôsha: Kafû (Kafu Coming Home from Abroad), Meiji Shoin, Tokyo, 246 pages, 1 January 1993 ）

Co-authored Books

・（共著）神戸大学文芸思想史研究会編, 『近世と近代の通廊－十九世紀日本の文学』, 双文社出版, 東京, 2001年02月
 （（co-author）, Kinsei to kindai no tsûro: 19-seiki Nihon no bungaku (Passage Connecting the Periods Before and After the Meiji Restoration: Japanese Literature in the 19th Century), Sōbunsha. Co., Ltd, Tokyo, February 2001 ）
・『日本文化研究 : 以中日文化比較為中心』, 中国社会科学出版社, 北京, 1998年
・『比較文化：中国與日本』, 吉林大学出版社, 長春, 1996年06月

Articles

・「現代中国文学的日本因縁」, 黄自進・潘光哲編『近代中日関係史新論』（近代中日関係学叢書）, 稲郷出版社, 2017年03月, pp.515-545
・「19世紀初的中国開埠地――東亜『近代』従這里開始」, 寧稼雨他編『孫昌武教授八十華誕紀念文集』, 百花文芸出版社, 2016年11月, pp.157-180
・「竹内好対近現代中国的認識及其影響」, 復旦大学文史研究院編『中国的日本認識・日本的中国認識』, 中華書局, 2015年04月
・ Modernity" Comes Out of Shanghai: The Formation and Development of an Information Network in the Bakumatsu - Restoration Period, （Joshua A. Fogel and James C. Baxter, eds） Historiography and Japanese Consciousness of Values and Norms, International Research Center for Japanese Studies, Kyoto, 2003, pp.101-128
・「精神の「脱亜」－近代日本におけるナショナル・アイデンティティの成立とその射程」, 園田英弘編『流動化する日本の「文化」』, 日本経済評論社, 東京, 2001年, pp.81-103
（ Seishin no “datsua”: Kindai Nihon ni okeru nashonaru aidentiti no seiritsu to sono shatei (Post-Asia in Spirit: Formation and Implication of National Identity in Modern Japan), Ryûdo ka suru Nihon no bunka, Nihon Keizai Hyôronsha Ltd, Tokyo, 2001 ）

Show all Achievements

・「從"中華"到"中国"－世界的轉変与自我認識的形成」, 北京大学比較文学与比較文化研究所編『多邊文化研究』第一巻, 2001年, pp.215-234
（「From 'Zhonghua' to 'China': The Transformation of the World and the Formation of Self-recognition」, 『The Comparative Literature and Comparative Culture Institute ed. Research of Multilateral Cultures』1, Beijing University., 2001年）
・「『近代』は上海からやってくる－幕末維新期における『情報』ネットワークの形成と展開」, 『武蔵大学総合研究所紀要』第10号, 2000年, pp.9-29
（ Kindai wa Shanghai kara yatte kuru: Bakumatsu ishin ki ni okeru 'jôhô' nettowâku no keisei to tenkai (Modern Period Starting from Shanghai: Formation and Development of an Information Network in the Period from the Late Tokugawa Shogunate Regime to the Meiji Restoration), Journal of Musashi University Research Center 10, 2000 ）
・「摩登的"魔都"－日本作家筆下的上海」, 北京大学日本文化研究所編『日本語言文化論集』第2集, 2000年, pp.211-230
（「Modern Magic 'Metropolis': Shanghai under Japanese Writers' Writing,」, 『Japanese Culture Research Institute, Peking University ed. Collection of Theses Concerning Japanese Language Culture』2, 2000年）
・「Taishô bunjin to Chûgoku: Akutagawa, Muramatsu, Kaneko no Shanghai taiken o chûshin ni」, 『Korean Comparative Literature Association ed. Hikaku bungaku』24, 1999年
（ Taishô bunjin to Chûgoku: Akutagawa, Muramatsu, Kaneko no Shanghai taiken o chûshin ni (Writers in the Taishô Period and China: Experience in Shanghai by Akutagawa, Muramatsu, and Kaneko), Korean Comparative Literature Association ed. Hikaku bungaku 24, 1999 ）

Co-authored Articles

Other Publications

Presentations, Symposiums, Lectures etc.

・ (学術大会), 「近代日本におけるナショナル・アイデンティティの成立と展開－雑誌『太陽』とその周辺の言説を中心に」, 韓国日本学協会2001年度春季国際学術大会, 韓国日本学協会, 2001年
（ (International Academic Conference), Kindai Nihon ni okeru nashonaru aidentti no seiritsu to tenkai (Formation and Development of National Identity in Modern Japan: Discourses in the Magazine "Taiyo (the Sun)" and Its Relevant Events), Spring International Academic Conference, Korean Japanology Association, Korean Japanology Association, 2001 ）
・ Modern Japanese Experience of Continental Asia: With Special Reference to Shanghai and Northeastern China, Tagen no bi, International Research Society of Comparative Literature, Peking University, 2001
・ (Symposium), Praise in Admiration and Sympathy: Experiences of Japanese Intellectuals in Shanghai, and Hong Kong in the Middle of the 19th Century, Academic Symposium for the Comparison of the Metropolitan Culture in Shanghai and Hong Kong, 2000
・ (Symposium), Orientarizumu to shite no 'Shina shumi' (The Fashion of China: Orientalism, Decadence of Writers in the Taishô Period), The 62nd Japan Comparative Literature Association Symposium: Seikimatsu to bungaku (Decadence and Literature: Focusing on Junichiro Tanizaki）, 1999
・ (Conference), Shanghai hatsu / Seiyô no shôgeki: Senkyôshi ni yoru kanbun zasshi no jôhôteki kachi (From Shanghai: Impact of the West, Informative Values of Chinese Magazines Brought in by Missionaries), The 2nd International Comparative Literature Association East Asian Conference: Higashi Asia no bungaku (Literature of East Asia: Interchange and Symphonic Effects), Japan Comparative Literature Association, 1999

Grants and Scholarships

・ 2001年4月～2004年3月, 基盤研究B, 近代中国東北部（旧満州）文化に関する総合研究
（ Apr. 2001 - Mar. 2004, Grant-in-Aid for Scientific Research B , Comprehensive Study of the Culture of Modern Northeast China (the Former Manchuria) ）

Awards

・ 2001年, 第6回日本比較文学会賞
（ 2001, The 6th Japan Comparative Literature Association Award ）

Other Activities

Academic Society Membership

・日本比較文学会
（ Japan Comparative Literature Association ）
・昭和文学会
（ Shōwa Literature Association ）
・国際比較文学会
（ International Comparative Literature Association ）
・東アジア比較文化国際会議
（ East Asian Comparative Culture International Conference ）