日文研の話題

　2025年5月9日（金）より、大阪城天守閣４階展示室にて、「『コモングラウンド – 新たな幕開け』　日蘭交流425周年　大阪城天守閣特別展示」が始まりました。同展は、425年にわたるオランダと日本の関係の発展を伝える内容となっており、約30点の文化財等が展示されます。日文研はパートナーとして協力しており、日文研所蔵資料を複数出展しております。

　同日にオープニングセレモニーが開催され、フレデリック・クレインス副所長が集まった関係者に向けて、日文研所蔵資料について説明しました。また、マーク・カウパース在大阪オランダ王国総領事館総領事が、展示を案内するなかで、日文研が制作協力した学習まんが『Common Ground 日蘭交流のはじまり』（三浦麻乃 絵・文、フレデリック・クレインス 監修・文、マーク・カウパース 原案）の内容について詳しく紹介されました。

　オランダと日本に関する貴重な資料が展示されておりますので、是非、この機会にご覧ください。

---

『コモングラウンド – 新たな幕開け』　日蘭交流425周年　大阪城天守閣特別展示

期間：2025年5月9日（金）～5月29日（木）
場所：大阪城天守閣4階展示室
主催：大阪市、在大阪オランダ王国総領事館

展示されている日文研所蔵資料

• 「Twee brieven van William Adams」（ウィリアム・アダムズの二通の手紙、1706年）
• 「Begin ende voortgangh, van de Vereenighde Nederlantsche Geoctroyeerde Oost-Indische Compagnie」（オランダ東インド会社の起源と発展、1646年）
• 「Historie der Neder-landscher ende haerder na-buren oorlogen ende geschiedenissen tot den iare M.VI.CXII.」（1612年までのオランダとその近隣地域の戦争と歴史、1614年）
• 「Will Adams : the first Englishman in Japan」（ウィリアム・アダムズ：日本に来た最初のイギリス人、1866年）

　特別展示の詳細については、こちらからご確認ください（大阪城天守閣のウェブサイトに移動します）。

※日蘭関係史のキーパーソンであるウィリアム・アダムスを描いた歴史アニメ「ウィリアム・アダムスから三浦按針へ　数奇な運命を辿ったイギリス人航海士」も、YouTube にて公開中です。是非ご覧ください。

• 大阪城天守閣4階展示室
• 展示物の説明を行うクレインス副所長
• 今回制作した学習まんがについて紹介するマーク・カウパース総領事
• マーク・カウパース総領事（左から3番目）、クレインス副所長（左から２番目）、そして関係者の皆さん
• 学習まんが『Common Ground 日蘭交流のはじまり』
• 学習まんが『Common Ground 日蘭交流のはじまり』表紙（制作：三浦麻乃）