閉じる
総合研究大学院大学 文化科学研究科 国際日本研究専攻の単荷君さんが第7回SOKENDAI賞を受賞しました（2021年9月28日）
2021.10.08
SOKENDAI賞は、総合研究大学院大学の理念と目的に照らして、特段に顕彰するに相応しい研究活動を行い、その成果を優れた学位論文にまとめて課程を修了し、学位を取得した修了生を表彰する賞として平成30年度に創設されました。
受賞は、単荷君さんの学位論文「近代青島の都市空間の変容－日本的要素の連続と断絶を中心に（Transformation of Urban Space in Modern Qingdao: Continuity and Discontinuity of Japanese Elements）」及び在籍中の研究活動への取組が評価されたもので、同氏には賞状及びトロフィーが授与されました。
【受賞者・単荷君さんのコメント】
この度、SOKENDAI賞にお選び頂きまして、誠に光栄でございます。指導先生をはじめとする日文研の先生方から頂いたご指導とご支援のおかげで、このような成果を上げることができました。また、資料調査や学会発表などに際し、院生プロジェクト制度、総研大海外派遣制度など充実した研究支援制度があったからこそ、博士論文を順調に書き上げることができました。この場をお借りして、心より感謝申し上げたいです。今後も総研大の修了生として、学際性と国際性を備えた研究者を目指して引き続き頑張っていきたいと思います。
【受賞者・単荷君さんのコメント】英文
I am very honored to receive the Sokendai Award this time. Without the doctoral advisor and nichibunken others professor’s help, I would not have achieved such results. And because of the substantial research support system, such as The Short-Stay Study Abroad Program, we can carry out data collection and investigation more smoothly. I would like to take this opportunity to express my thanks to the support of sokendai and nichibunken. In the future, as a graduate of SOKENDAI, I’d like to continue to do my best to become a researcher with interdisciplinary and international characteristics.
受賞は、単荷君さんの学位論文「近代青島の都市空間の変容－日本的要素の連続と断絶を中心に（Transformation of Urban Space in Modern Qingdao: Continuity and Discontinuity of Japanese Elements）」及び在籍中の研究活動への取組が評価されたもので、同氏には賞状及びトロフィーが授与されました。
【受賞者・単荷君さんのコメント】
この度、SOKENDAI賞にお選び頂きまして、誠に光栄でございます。指導先生をはじめとする日文研の先生方から頂いたご指導とご支援のおかげで、このような成果を上げることができました。また、資料調査や学会発表などに際し、院生プロジェクト制度、総研大海外派遣制度など充実した研究支援制度があったからこそ、博士論文を順調に書き上げることができました。この場をお借りして、心より感謝申し上げたいです。今後も総研大の修了生として、学際性と国際性を備えた研究者を目指して引き続き頑張っていきたいと思います。
【受賞者・単荷君さんのコメント】英文
I am very honored to receive the Sokendai Award this time. Without the doctoral advisor and nichibunken others professor’s help, I would not have achieved such results. And because of the substantial research support system, such as The Short-Stay Study Abroad Program, we can carry out data collection and investigation more smoothly. I would like to take this opportunity to express my thanks to the support of sokendai and nichibunken. In the future, as a graduate of SOKENDAI, I’d like to continue to do my best to become a researcher with interdisciplinary and international characteristics.
クレインス専攻長（左）と（※撮影時のみマスクを外しています）
トップへ戻る