閉じる
研究者
外国人研究員
外国人研究員
| 陳 凌虹 | |
|---|---|
| 専門分野 | 近現代日中演劇交流史、日中比較文学比較文化、中国話劇史 |
| 研究テーマ | 日中間における近代戯曲の越境 |
| キーワード | 近現代演劇、異文化交流、戯曲翻訳、舞台芸術 |
学歴
| 2012年3月 |
総合研究大学院大学 文化科学研究科 国際日本研究専攻 博士課程 修了 |
職歴
| 2013年1月 |
華東師範大学外国語学院 講師 |
| 2018年12月 | 華東師範大学外国語学院 准教授 |
| 2024年8月 |
国際日本文化研究センター 外国人研究員 |
学位
| 2012年3月 |
総合研究大学院大学 博士 |
主要業績
単著書
- ・ 『清末民初中日新潮演剧的跨文化诠释与传播』, 南开大学出版社, 天津, 410頁, 2023年
- ・ 『日中演劇交流の諸相―中国近代演劇の成立』, 思文閣出版, 京都, 400頁, 2014年
単独論文
- ・ 「跨越三种语言的文本旅行——包天笑译《梅花落》」, 『中国比较文学』Vol.2022／No.3, 《中国比较文学》编辑部, 上海, 2022年, pp.93-109
- ・ 「开“歌舞新剧”先河之开明社及其演剧活动」, 『戏剧艺术』Vol.2021／No.6, 《戏剧艺术》编辑部, 上海, 2021年, pp.76-87
- ・ 「“托学”在19世纪末的日本」, 『名作欣赏』Vol.2020／No.22, 《名作欣赏》编辑部, 太原, 2020年, pp.17-22
- ・ 「上海爱美剧社之先声——上海实验剧社」, 『戏剧艺术』Vol.2018／No.1, 《戏剧艺术》编辑部, 上海, 2018年, pp.49-60
- ・ 「徐卓呆留日经历及其早期创作活动考」, 『中国现代文学研究丛刊』Vol.2016／No.11, 《中国现代文学研究丛刊》编辑部, 北京, 2016年, pp.60-69
受賞
- ・ 2015年, 第20回日本比較文学会賞（『日中演劇交流の諸相―中国近代演劇の成立―』思文閣出版）
トップへ戻る