■研究活動 共同研究 2000年度

19世紀の日本「発見」―旅行と旅行記の中の異文化像―

19世紀は大いなる旅行の時代であった。旅行の隆盛は、出版の隆盛と結びついて多くの旅行記の流布につながった。旅行が語られ、記録され、出版される中から、さまざまな異文化像が生み出された。19世紀は、旅行を契機にして生まれる、とりわけ民衆レベルでの異文化像形成と享受の時代あった。  この世紀半ばに開国した日本は、それまでの既成日本像に加えて、諸外国における新たな大衆的日本像を生み出す源泉となり、旅行者の新しい「発見」のフィールドとなりました。グローブ・トロッターズと呼ばれる新時代の西洋人旅行者をはじめ、諸外国の外交官や商人などによる公的・私的な日本観察の記録が多数生み出された。  本共同研究は、このような日本観察の記録を主要な素材とし、世界諸地域での旅行を通じた異文化像の形成と流布の現象と比較しつつ、19世紀に現れた日本イメージを、日本「発見」ととらえて、各専門分野から考察しようとするものである。

代表者 白幡洋三郎 国際日本文化研究センター研究部・教授
幹事 長田 俊樹 国際日本文化研究センター研究部・助手
班員 安部 文司 大阪教育大学・助教授
天野 史郎 明治学院大学国際学部・教授
伊藤 久子 横浜開港資料館開講資料課・調査研究員
石森 秀三 国立民族学博物館先端民族学研究部・教授
神崎 宣武 旅の文化研究所・研究主幹
斎藤多喜夫 横浜開港資料館開講資料課・企画調整係長
柴山 哲也 京都女子大学現代社会学部・教授
高田 公理 武庫川女子大学生活環境学部・教授
西田 正憲 奈良県立商科大学・教授
前田  弘 阪南大学国際コミュニケーション学部・助教授
吉田 憲司 国立民族学博物館博物館民族学研究部・助教授
井波 律子 国際日本文化研究センター研究部・教授
園田 英弘 国際日本文化研究センター研究部・教授
頼富 本宏 国際日本文化研究センター研究部・教授
稲賀 繁美 国際日本文化研究センター研究部・助教授
井上 章一 国際日本文化研究センター研究部・助教授
テモテ・カーン 国際日本文化研究センター海外研究交流室・助教授
劉  建輝 国際日本文化研究センター研究部・助教授
原田 信男 札幌大学女子短期大学部 国際日本文化研究センター研究部 ・教授客員教授
ケネス・リチャード 県立長崎シーボルト大学国際情報学部 国際日本文化研究センター研究部 ・教授客員教授
ポーリン・ケント 龍谷大学国際文化学部 国際日本文化研究センター研究部・助教授客員助教授
西原 大輔 駿河台大学法学部 国際日本文化研究センター研究部・助教授客員助教授
蔡  敦達 同済大学日本学研究所 国際日本文化研究センター研究部 ・助教授客員助教授
マーク・メリ 国際日本文化研究センター・外来研究員