Culture spread beyond time and space. It is revitalized and is transformed through the encounter with other culture. Culture is being conscious when other culture emerges. At the same time, it raises sense of property which excludes others, to protect the culture or to gain profit out of it. Thus, culture have two opposite aspects: owning and spreading. The most radical problem occurred by the two opposite aspects emerges in intellectual properties right, especially copyright. Responding the requests from big companies of cultural industry of inside and outside Japan, Government of Japan (GOJ) is putting pro-copyright policies forward, imitating USA. Many categories of subculture like manga and anime are recognized as the typical intellectual properties of Japan; GOJ made policies to utilize their soft-power in the world market. The manga and anime market in the world, however, is not produced by the efforts of GOJ and cultural industry of Japan after the mid 90s. We cannot deny the facts that the world diffusion of manga and anime is achieved by illegal activities like pirated copies and individual enthusiasm of oversea supporters. Surveying “traditional culture,” which is regarded as important Japanese soft-power, most of them existed before the establishment of copyright. That means, pro-copyright is clearly not the only way for producing culture which could be handed down to posterity. What kind of stance is required about “Owning and Spreading Culture” to realize a society which produce rich culture? We are aiming to grope to find a way opposite to pro-copyright. This team research project will not side with neither incentive nor human rights copyright theory and will not place a special emphasis on information control model and operation of law. Instead of them, we quest the principle of producing rich culture, studying cultural transformation and creation through open exchange of information among people, and looking the dynamism at the field where “Owning and Spreading Culture” causes conflicts. At the end of this project, we aim to reshape “academic knowledge” into “enlightenment knowledge” concerning this topic.

代表者	山田　奨治	国際日本文化研究センター・准教授
Organizer	細川　周平	国際日本文化研究センター・教授
Team Researcher	秋道　智彌	総合地球環境学研究所・教授
〃	市古　夏生	お茶の水女子大学文教育学部・教授
〃	井上　真	東京大学大学院農学生命科学研究科・教授
〃	瓜生　吉則	明治学院大学教養教育センター・非常勤講師
〃	奥田　晴樹	金沢大学教育学部・教授
〃	加藤　雅信	上智大学大学院法学研究科・教授
〃	白石　さや	東京大学大学院教育学研究科・教授
〃	菅　豊	東京大学東洋文化研究所・教授
〃	杉藤　重信	椙山女学園大学人間関係学部・教授
〃	立岩　真也	立命館大学大学院先端総合学術研究科・教授
〃	富田　倫生	青空文庫
〃	中野　三敏	九州大学・名誉教授
〃	細川　修一	江戸川大学・非常勤講師
〃	増田　聡	大阪市立大学大学院文学研究科・講師
〃	丸川　哲史	明治大学政治経済学部・准教授
〃	本橋　哲也	東京経済大学・コミュニケーション学部・教授
〃	山中　千恵	仁愛大学人間学部・講師
〃	義江　彰夫	帝京大学経済学部・教授
〃	稲賀　繁美	国際日本文化研究センター・教授
〃	鈴木　貞美	国際日本文化研究センター・教授
〃	早川　聞多	国際日本文化研究センター・教授
〃	岩渕　功一	早稲田大学国際教養学部国際日本文化研究センター・教授客員准教授
〃	佐野　真由子	静岡文化芸術大学文化政策学部国際日本文化研究センター・講師客員准教授
〃	ペイ　ヒョンイル	国際日本文化研究センター・客員外国人研究員