■Research Activities Team Research 2001

The Studies on the Science of Similarity and the Information Culture of Mimicry

Japanese culture since the 1980's is often characterized as 'a culture of copying'. Japanese are said to be tolerant of copying information. This might have deep relation to the Japanese tradition of creativeness and learning methods based on mimicry, which is represented by the Japanese traditional terms 'modoki' (mimicry) and 'manebi' (learning, following examples). Mimicry and 'utsushi' (copying) could be said to express the notion of creation by abandoning creation. Therein, perhaps, lies the characteristic feature of the Japanese information culture. Copying and the mimicry, which are treated as negative behaviors in recent arguments regarding copyright, should be reconsidered from the viewpoint of the information transmission and the creative action in literature, visual art, performing art, and the way of art in Japan and other countries. On the other hand, the basic and the scientific notion of similarity among the plural objects should be confirmed as a premise of such argument. Currently, most similarity discrimination is performed by subjective judgement based on personal experience. In recognition engineering, the definition of the similarity among some objects is the most difficult problem. By fusing the humanities method and the recognition engineering method of similarity discrimination, we hope to offer a new viewpoint to the research on the information culture of mimicry. This research group will investigate the scientific base of similarity discrimination, and reconsider the value of mimicry in the information culture.

代表者 山田 奨治 国際日本文化研究センター研究部・助教授
Organizer 光田 和伸 国際日本文化研究センター研究部・助教授
Team Researcher 安達 文夫 国立歴史民俗博物館情報資料研究部・教授
尼ケ崎 彬 学習院女子大学国際文化交流学部・教授
内田 保廣 共立女子大学文芸学部・教授
久保 正敏 国立民族学博物館博物館民族学研究部・教授
柴山  守 大阪市立大学学術情報総合センター・教授
武井 協三 国文学研究資料館研究情報部・教授
中野  潔 (株)ジェイキャスト・講座担当編集長
中村 敏枝 大阪大学人間科学部・教授
八村広三郎 立命館大学理工学部・教授
埴原 和郎 国際日本文化研究センター・名誉教授
原 正一郎 国文学研究資料館研究情報部・助教授
福田  收 共立女子大学文芸学部・助教授
美濃 導彦 京都大学総合情報メディアセンター・教授
村上 征勝 統計数理研究所領域統計研究系・教授
出水  力 大阪産業大学経営学部・助教授
合庭  惇 国際日本文化研究センター文化資料研究企画室・教授
鈴木 貞美 国際日本文化研究センター研究部・教授
頼富 本宏 国際日本文化研究センター研究部・教授
稲賀 繁美 国際日本文化研究センター研究部・助教授
井上 章一 国際日本文化研究センター研究部・助教授
テモテ・カーン 国際日本文化研究センタ-海外研究交流室・助教授
栗山 茂久 国際日本文化研究センター研究部・助教授
早川 聞多 国際日本文化研究センター研究部・助教授
渡邉 雅子 国際日本文化研究センター海外研究交流室・助教授
白石 さや 京都文教大学人間学部 国際日本文化研究センター研究部 ・教授客員教授
辻本 雅史 京都大学大学院教育学研究科 国際日本文化研究センター研究部 ・教授客員教授