本事業について
日文研は、日本文化を国際的な視野で、学際的かつ総合的に研究していこうとする研究機関です。日文研が2022 年から実施している「人文知と情報知の融合」事業は、日本研究を中心とした人文学の多様な知を共有・利活用するための基盤構築を、情報の蓄積、探索、連携などに関する情報学の知との融合により実現し、国内外の多様な学界や社会による新たな「国際日本研究」を共創することを目指します。
人文学と情報学の協働は、歴史、考古、文学、言語、芸術、宗教、地域研究などさまざまな分野の題材を扱いながら長年続けられ、今日ではデジタル・ヒューマニティーズ(DH)としてさらなる発展を遂げようとしています。それらは文書、図像などの人文学の多様な研究資源をコンピュータで閲覧・解析し、インターネットを通じて相互連携することを実現しましたが、人文学の研究者が抱える本質的な課題や問題を解決したり当該分野の変革につながるような新発見をなし得たりする研究成果は十分ではありません。そこで本事業ではもう一歩踏み込み、研究資源とともにそれらの背景にある基礎知識、分野に固有の課題、研究遂行上のノウハウといった「人文知」を、DH の成果や手法(情報知)を活用しながら、さまざまな学問分野や社会で共有するための基盤を構築し
を促すことが狙いです。日本研究の面白さや可能性を広く伝えようとする本事業の実施にあたっては、人文学者を中心とした日本研究者による「人文知」の結集が必須であり、その結果として日本研究に新たな学問的広がりと転換をもたらすことが期待されます。今後も人文学諸分野の研究者、研究機関の協力を仰ぎつつ、本事業を展開してまいります。
日本研究者を目指す若手研究者や他分野の研究者および日本研究やその成果に興味を持つ学界外のひとびとを適切な研究資源(資料、データ、人と組織など)へ導く日本研究への入口としての機能を担います。
「情報知」を活用しながら、「人文知」を相互に連関させ、利活用するための新たな技術開発や研究開発を進めます。これらの成果は、コンシェルジュや研究資源の公開等で利活用されます。
画像資料やテキストデータなどの研究資源を電子化して情報技術で扱えるようにすると共に、研究資源の背景にある基礎知識、分野に固有の課題、研究遂行上のノウハウといった「人文知」をそれらの研究資源と併せてデータ化することを試みます。